Opéra de chambre de Leos Janacek

Mise en scène : Fabrice Huggler

Direction artistique : Mireille Bellenot

Direction musicale : Claude Berset

Scénographie, vidéo et costumes : Cyril Macq

Construction : Thierry Bessire (Les Copeaux d'abord)

Lumière : Antoine Marchon

Interprètes : Samuel Grill (comédien), Rémi Garin (ténor), Myriam Boucris (alto et comédienne), Sylvie Wermeille, Véronique Rossier et Marie-José Boinay (choeur des trois femmes), Mireille Bellenot (piano)

Représentations : du 7 au 14 mai 2006 au Théâtre Populaire Romand de La Chaux-de-Fonds